Vad gör en amerikansk accent låter som på franska